NEWS最新情報

• 作り手
• カテゴリー
• アーカイブ

誠に勝手ながら、明日12/16(月)恵比寿SMLはお休みさせて頂きます。
また、今月の今後の休業予定日、営業については以下の通りです。
26(木)〜31(火)
※年内の営業は25(水)までとなります。
皆さまにはご迷惑をお掛けいたしますが、お間違いないようご注意ください。
 
尚、中目黒SM-gで開催中の12/14(土)〜12/25(水)
「MASHIKO color vol.3　鈴木稔・寺村光輔 ＋ 仁平古家具店」展は
12/16(月)も休まず12:00〜20:00まで営業いたしますので、是非とも足をお運びください。
お待ちしております。


153-0042
目黒区青葉台1-15-1
AK-1ビル1F
tel 03-6809-0696

昨日から中目黒SM-gで始まりました
12/14(土)〜12/25(水)「MASHIKO color vol.3 鈴木稔・寺村光輔 ＋ 仁平古家具店」展。
本日も鈴木稔さん、寺村光輔さんのお二人が皆さまをお待ちしています。
直接お話しできるチャンスですので、この機会に遊びにいらしてください。
そして来週末の在廊日追加のお知らせです。

22(日)　寺村光輔さん
23(月・祝)　鈴木稔さん(お昼〜夕方くらいまで)
それぞれ在廊してくださることになりました！！
今日は難しいという方、リピーターの方もちろん大歓迎です！
 
また、会期中の12/22(日)に『民藝食堂 〜めがね飯〜』がOPENします！
12:00〜無くなり次第終了
今回はカレーをご用意する予定です。
ご予約なしでどなたでもお召し上がりいただけます。
うつわ選びの合間にこちらでお腹を満たしていただけたらと思っています。
皆さまお誘い合わせの上お出掛けください。
お待ちしております。

153-0042
目黒区青葉台1-15-1
AK-1ビル1F
tel 03-6809-0696
 

本日12/14(土)から12/25(水)まで中目黒SM-gにて
「MASHIKO color vol.3 鈴木稔・寺村光輔　二人展＋仁平古家具店」はじまりました！

益子の今を彩る作り手を紹介する「MASHIKO color」シリーズ。第三弾は、昨年大好評を博した
「鈴木稔・寺村光輔　二人展＋仁平古家具店」が再びやってきます。
一年の時を経て新たに生まれてきたうつわと、仁平古家具店の家具との邂逅。
今年を締めくくる展示をどうぞお楽しみください。
では展示の様子をざざっとですがご覧下さい！


今回はエントランスがクリスマス仕様になっております。ほわっとあたたかい気持ちになりますね。


鈴木稔さんからはクリスマスをイメージしたうつわが届きましたよ！

そして昨日お知らせした寺村光輔さんの限定クリスマスＢＯＸも！
 鈴木稔さんからは楽しげな雰囲気のうつわが色々届きましたよ！



稔さんのマグカップや湯呑み、ぐい呑みも沢山揃ってます！
……が、釉薬や形違いでいうとほぼ1点づつの入荷！



見ているとシリーズでいろいろ欲しくなりますね！


大皿やポット、ピッチャーなどは釉薬、型違いで1点ずつ。出会ったらそれはもう…..連れて帰るしか（笑）
寺村光輔さんは去年に比べて色、形共にかなりアイテムが増えてます！

柔らかい印象の象嵌シリーズは数が少な目ですよ！

使いやすい粉引きシリーズも種類が揃ってます！他のうつわとの組み合わせでも重宝しそうです。


定番のタイプも釉薬違いで色々ございます。とは言っても、入荷数がすくないアイテムも。

陽の光にあたっていて見ているとほっこりしますね。
寺村さんのうつわは写真に載っていない追加のアイテムも色々ございますよ！
 
そして仁平古家具店の家具が入るとまたいつもと雰囲気が変わって新鮮です！
また今年は家具だけではなく、古道具も色々届いてます！
隅々までチェックしてくださいね！
そしていずれもリーズナブルですので、悩んでいると売れてしまいますよ〜（去年の経験を踏まえての発言です！）




ざざっと撮ったので、まだまだ色々ございますよ！
是非とも足をお運び頂き、直にお手をとってご覧下さい。

153-0042
目黒区青葉台1-15-1
AK-1ビル1F
tel 03-6809-0696
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

誠に勝手ながら、明日12/9(月)恵比寿SMLはお休みさせて頂きます。
また、今月の今後の休業予定日、営業については以下の通りです。

9(月)
11(水)
16(月)
26(木)〜31(火)
※年内の営業は25(水)までとなります。
皆さまにはご迷惑をお掛けいたしますが、お間違いないようご注意ください。
 
そして、中目黒SM-gで開催中の『中目黒･民藝  冬の陶器市』は、本日最終日です！
まだまだ魅力的なうつわございますよ！
最終日の今日も20:00までお待ちしております。
尚、中目黒SM-gは12/9(月)〜13(金)までお休みとなります。

そして次回はいよいよ今年ラスト！！！
12/14(土)〜25(水)『MASHIKO color 03　鈴木稔・寺村光輔  +  仁平古家具店 』展
からのオープンとなりますので、お間違いないようご注意ください。
こちらもどうぞお楽しみに！

153-0042
目黒区青葉台1-15-1
AK-1ビル1F
tel 03-6809-0696

メールでDMをお送りしている皆様へ
11/26にお送りしましたメールで
「中目黒･民藝 冬の陶器市」の開催期間が11/30(土)〜2/8(日)となっておりましたが、
こちらは誤りですので訂正させていただきます。
「中目黒･民藝 冬の陶器市」は、本日12/8(日)が最終日となります。
お知らせが最終日当日になってしまい大変申し訳ございませんでした。
ご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
最終日の本日も20:00まで営業しておりますので、ぜひ足をお運びください。
心よりお待ちしております。

153-0042
目黒区青葉台1-15-1
AK-1ビル1F
tel 03-6809-0696